Инструкция на Котел напольный газовый Buderus серии Logano G234X (WS)
Котел напольный газовый Buderus серии Logano G234X (WS)-60kW. Технический паспорт. Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию.
Смотрите также: Инструкция по эксплуатации →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
6 720 809 580-00.1T
Специальный газовый отопительный котёл (2014/01) BY/RU/KZ Технический паспорт, инструкция по монтажу и техническому обслуживанию для специалистов Logano G234X (WS)-60 kW 60 кВт Внимательно прочитайте перед монтажом и техническим обслуживанием.
-
Содержание
Содержание 1 Пояснения условных обозначений и правила техники безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.1 Пояснения условных обозначений . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.2 Правила техники безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2…
-
Содержание
7 Прекращение эксплуатации отопительной системы . . . . 32 7.1 Выключение отопительной установки на системе управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 7.2 Прекращение эксплуатации отопительной системы на длительное время . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32…
-
Пояснения условных обозначений и правила техники безопасности 1 Пояснения условных обозначений и правила техники безопасности 1.1 Пояснения условных обозначений Предупреждения Предупреждения обозначены в тексте восклицательным знаком в треугольнике. Выделенные слова в начале предупреждения…
-
Помещение для установки котла
Опасность отравления выходящими дымовыми газами ▶ Обратите внимание на то, чтобы во время работы горелки в котельной не работали никакие вентиляционные устройства, удаляющие воздух для сжигания газа из этого помещения, например, вытяжные зонты, сушки белья, вентиляторы и др. ▶ Учтите, что котёл…
-
Информация о приборе Комплект поставки Узел Котловой блок со смонтированными горелкой, прерывателем тяги и облицовкой Техническая документация Таб. 3 2.7 Шт. 1 Упаковка Поддон 1 Упаковка в плёнку Комплект поставки ▶ Проверьте комплектность поставки. ▶ Проверьте по заводской табличке вид газа. К…
-
2 Размеры и подключения R1/G1 983 1119 (1204) 974 28 R1/G1 650 Рис. 3 EL GAS RK RS RSL 2.9 61 Слив (подключение крана для заполнения и слива) Подключение газа Обратная линия котла Обратная линия бака водонагревателя Предохранительная обратная линия (подключение расширительного бака) VK VS VSL…
-
Типоразмер котла Количество форсунок
Обозначение форсунок основного газа Природный газ Сжиженный газ H L Пропан Бутан/ (G20) (G25) Пропан S P B/P GZ 50 (G25.1) (G31) (G30) Номинальное давление газа на форсунках Природный газ Сжиженный газ L Пропан Бутан/ (G25) Пропан P B/P GZ 50 (G31) 1) (G30) S (G25.1) 60-7 Таб. E 290 175 H (G20)…
-
2.10.1 Условия электроснабжения
Условия Единицы эксплуатации измерения Диапазон Питающее В 185...250 напряжение для котла Примечания – уточнённые требования Для работы котла и обеспечения безопасности требуется заземление корпуса и котла! Для обеспечения контроля пламени необходимо соединение провода PEN с защитным заземлением.…
-
2.10.3 Условия подачи приточного воздуха и отвода дымовых газов
Условия эксплуатации Единицы Мощность котла измерения (при нескольких котлах = общая мощность) [кВт] см2 Площадь отверстия для 10...50 поступления наружного воздуха 50...70 для горения 70...90 90...110 110...130 Площадь отверстия подачи Примечания – уточнённые приточного воздуха требования…
-
2.10.6 Условия применения топлива – сжиженный газ: смесь бутана с пропаном
Условия эксплуатации Содержание бутана Газообразные составляющие Содержание серы Подаваемое давление Защита по давлению Единицы измерения Диапазон Примечания – уточнённые требования % по весу 60 % по весу 0,2 H2, N2, O2, CH4 мг/кг 50 мбар 32...50 мбар 100 При неисправности регулятора…
-
2.10.10 Требования к категории газа (в зависимости от страны)
-
Инструкции
3 УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно повреждение котла в результате загрязнения воздуха для горения или загрязнения воздуха в помещении, где установлен котёл! ▶ Котёл нельзя эксплуатировать в запылённой или химически агрессивной атмосфере (в покрасочных мастерских, парикмахерских салонах, сельскохозяйственных…
-
4 Транспортировка котла УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно повреждение котла из-за загрязнения! Если котёл не сразу вводится в эксплуатацию после распаковки: Транспортировка котла УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно повреждение из-за ударов! ▶ Защитите узлы, чувствительные к ударам. ▶ Соблюдайте транспортные обозначения на…
-
Пример Рис. 6 Пример A B C Основной модуль Модуль солнечного коллектора FM244 Модуль FM241 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8 ] [9 ] Отопительный контур 1 Отопительный контур 2 Насос контура солнечного коллектора Бак-водонагреватель Циркуляционный насос Загрузочный насос бака Насос отопительного контура…
-
Монтаж Подключение котла УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно повреждение оборудования из-за неплотных соединений! ▶ Все трубы до подключения к котлу следует прокладывать без напряжений. 2 1 Для защиты отопительной системы мы рекомендуем установить водяной фильтр на обратной линии. При подключении котла к уже…
-
Подключение обратной и подающей линии бакаводонагревателя Котёл можно подключить к баку-водонагревателю косвенного нагрева. ▶ Подсоедините трубу обратной линии бака-водонагревателя к штуцеру RK/RS [3]. ▶ Подсоедините трубу подающей линии бака-водонагревателя к штуцеру VS [6]. Если к котлу не…
-
УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно повреждение
оборудования из-за высокого давления при испытании на герметичность! При высоком давлении возможно повреждение регулирующей арматуры, предохранительных устройств и приборов контроля давления. OПACHO: угроза для жизни из-за отравления! При вмешательстве в систему контроля дымовых газов возникает…
-
Выполнение электрических подключений Котёл поставляется с завода с полной электрической разводкой. ▶ При подключении электрического оборудования пользуйтесь электросхемой и инструкциями на соответствующее изделие. ▶ Обеспечьте надёжное подключение к электросети в соответствии с местными…
-
510-06.1T Рис. 18 Установка крышки клеммного щитка [1] [2] Система управления Крышка клеммного щитка Замена ручки регулятора температуры котловой воды ▶ Установите на регулятор температуры котловой воды ( pис. 19, [1]) новую ручку со штифтом [2]. Рис. 16 Снятие верхней крышки [1] [2] Винты верхней…
-
Указания по монтажу Logamatic 4000
1 Система управления Logamatic 4000: ▶ При необходимости выломайте или вырежьте заглушку [6] на задней стенке [1]. ▶ Вставьте оба нижних крюка [5] справа и слева на задней стенке [1] шлицом в верхнюю кромку рамки [3]. ▶ Слегка сожмите оба верхних эластичных крюка [4] внутрь (по стрелке). ▶ Вставьте…
-
OПACHO: опасно для жизни из-за поражения
электрическим током! ▶ Отключите отопительную установку от электросети. ▶ Неправильно соединенные провода могут стать причиной неправильной работы оборудования с опасными последствиями. 5.6.7 Установка комплекта датчика температуры ▶ Снимите крышку с кабельной ниши ( pис. 25, [1]). УВЕДОМЛЕНИЕ…
-
5.6.8 Подключение к электросети
▶ Подключите систему управления к электросети в соответствии с прилагаемой электросхемой. 5.6.9 Установка задней крышки котла BHИMAHИE: возможно повреждение оборудования из-за загрязнения! Когда котёл собран, но пока ещё не работает: ▶ Защитите все подключения котла от грязи. ▶ Задвиньте заднюю…
-
OПACHO: угроза для жизни из-за повреждений
водой! ▶ Не включайте котёл, если под водой оказалась какая-либо его часть. ▶ Пригласите квалифицированного специалиста для обследования котла. ▶ Они должны заменить детали системы управления и газовой арматуры, находившиеся под водой. 6.1 После заполнения необходимо удалить воздух из отопительной…
-
УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно повреждение
оборудования из-за короткого замыкания! ▶ Перед определением мест утечек укройте чувствительные приборы. ▶ При распылении средств для определения утечек не направляйте струю на провода, штекеры и электрические соединения, не допускайте попадания капель на них. ▶ Медленно откройте газовый кран. ▶ С…
-
Типоразмер Коликотла
чество форсунок Обозначение форсунок основного газа Природный газ Сжиженный газ H (G20) 60-7 6 GZ 50 265 L (G25) S (G25.1) E 290 Пропан Бутан/ Пропан P B/P (G31) (G30) Таб. 23 Обозначение форсунок основного газа ▶ Информацию о поставляемом виде газа можно узнать в газоснабжающей организации. ▶…
-
▶ Установите пусковой выключатель на системе управления в
положение I (вкл). ▶ Измерьте подаваемое давление газа и занесите полученное значение в протокол пуска в эксплуатацию ( глава 6.7, стр. 31). 1 ▶ Закройте газовый кран. OПACHO: угроза для жизни из-за взрыва легковоспламеняющихся газов! ▶ Проверьте отсутствие протечек через измерительный штуцер! ▶…
-
УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно повреждение
оборудования из-за короткого замыкания! ▶ Перед определением мест утечек укройте чувствительные приборы. ▶ При распылении средств для определения утечек не направляйте струю на провода, штекеры и электрические соединения, не допускайте попадания капель на них. 6.3.9 Напор Рекомендуемые значения…
-
▶ Отсоедините измерительный прибор
▶ Соедините штекерное соединение контрольного кабеля [2]. ▶ Установите защиту от касания [2] на контрольный кабель. ▶ Установите пусковой выключатель на системе управления в положение I (вкл). 202-28.1T Рис. 36 Удаление защиты от касания [1] [2] 6 Контрольный кабель Защита от касания Примерно через…
-
▶ Примерно через 2 минуты снимите колпачок [5]
▶ Нажмите на разблокировочный штифт [4]. ▶ Установите колпачок на место. ▶ Установите пусковой выключатель на системе управления в положение I (вкл). 6.4.5 Проверка дымовой заслонки (дополнительное оборудование) При поступлении запроса тепла дымовая заслонка [1] должна переходить в положение…
-
6 Протокол пуска в эксплуатацию ▶ Подпишите протокол проведённых работ по пуску в эксплуатацию и поставьте дату. 1. Работы при пуске в эксплуатацию ▶ Заполнить отопительную систему и провести испытания давлением. – 2. Стр. 24 Давление заполнения отопительной системы бар ▶ Параметры газа: – индекс…
-
Прекращение эксплуатации отопительной системы 7 Прекращение эксплуатации отопительной системы 7.1 Выключение отопительной установки на системе управления ▶ Откройте автоматический воздушный клапан в самой верхней точке отопительной системы. ▶ Слейте воду из отопительной системы в её самой нижней…
-
Контрольные осмотры и техническое
обслуживание Рекомендация для потребителя: заключите договор на проведение ежегодных контрольных осмотров и технического обслуживания со специализированным предприятием, имеющим разрешение на выполнение таких работ. Что должен содержать такой договор, можно прочитать в протоколе осмотра и…
-
9.1.5 Проверка рабочего давления в отопительной системе
В закрытых отопительных системах стрелка манометра [2] должна находиться в зеленой зоне [3]. 9.1.6 Измерение давления на форсунках ▶ Отверните на два оборота запорный винт измерительного штуцера [1] на газораспределительной гребёнке. Красная стрелка манометра [1] должна быть установлена на требуемое…
-
Типоразмер Количество
котла форсунок 60-7 6 Номинальное давление газа на форсунках1) Обозначение форсунок основного газа Природный газ H (G20) Сжиженный газ Пропан P (G31) Сжиженный газ Природный газ Бутан/пропан B/P H (G30) (G20) [мбар] 160 14,0 Сжиженный газ Пропан P (G31) [мбар] 28,4 Сжиженный газ Бутан/пропан B/P…
-
9.2.2 Влажная чистка котла
▶ При влажной чистке используйте подходящее чистящее средство (для удаления сажи или накипи). ▶ Отверните крепежные гайки [1] на щитке горелки [2]. ▶ Выньте горелку. В зависимости от обстоятельств порядок проведения влажной чистки может отличаться от описанного далее. ▶ При влажной (химической)…
-
▶ Установите горелку
▶ Для просушки включите котёл и дайте поработать до достижения максимальной температуры котловой воды (в ручном режиме). ▶ Выключите котёл и дайте ему остыть. ▶ После высыхания поверхностей нагрева снова прочистите газоотводящие каналы щётками. Для этого выполните все действия, приведённые в главе…
-
OПACHO: угроза для жизни из-за взрыва
легковоспламеняющихся газов! После технического обслуживания возможно появление утечек в газопроводах и резьбовых соединениях. ▶ Проведите испытания на герметичность (опрессовку). ▶ Для поиска утечек используйте только те средства, которые имеют допуск к такому применению. ▶ Установите максимальную…
-
9 Протокол контрольного осмотра и технического обслуживания ▶ Занесите в протокол выполненные осмотры и работы по техническому обслуживанию, поставьте дату и подпись. Контрольные осмотры и техническое обслуживание 1. ▶ Проверить общее состояние отопительной системы. 2. ▶ Осмотреть отопительную…
-
Дата: ___________________
Дата: Дата: Дата: Дата: мбар мбар мбар мбар мбар Па Па Па Па Па °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C % % % % % % % % % % ppm ppm ppm ppm ppm мкA мкA мкA мкA мкA Печать фирмы /подпись Печать фирмы / подпись Печать фирмы / подпись Печать фирмы / подпись Печать фирмы / подпись 1. 2. 3. 4. 5. 6.…
-
Котёл настроен на заводе на природный газ ( таб. 22)
УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно повреждение оборудования из-за неполной переналадки на другой вид газа! ▶ Соблюдайте последовательность действий. ▶ Выполняйте работы полностью. ▶ Отключите отопительную систему от электросети ( глава 7.1). ▶ Закройте газовый кран. ▶ Снимите переднюю стенку котла ( глава…
-
▶ Заменить форсунки основного газа на форсунки для нового вида
газа. При этом нужно установить новые уплотнения. ▶ Проверьте, совпадает ли обозначение форсунок основного газа с приведёнными в таб. 30 на стр. 41. ▶ Выполните работы по пуску в эксплуатацию ( глава 6.7). При этом заполните протокол пуска в эксплуатацию. 10.2.3 Регулировка горелки по методу…
-
10.2.4 Регулирование пусковой нагрузки (при переналадке на
природный газ/сжиженный газ) U-образный манометр подсоединяется шлангом к измерительному штуцеру распределительного коллектора газа ( рис. 46). ▶ Определите установленное давление по Uобразному манометру. Для газовой арматуры "BM" 762-012: ▶ Удалите крышку с винта пусковой нагрузки. ▶ Установите…
-
11 Устранение неисправностей горелки Устранение неисправностей горелки При неисправности горелки горит сигнальная лампа кнопки подавления помех [1] котла. Кнопку подавления помех на горелке можно нажать через отверстие [1] в передней стенке котла [2]. При этом переднюю стенку не надо демонтировать.…
-
Устранение неисправностей
Неисправность Горелка зажигается и выключается по неисправности. Возможная причина неисправности Открыты все газовые краны? Подаваемое давление природного газа > 15 мбар? Удален воздух из газопровода? Горелка зажигается и выключается по неисправности. Нет ионизационного тока. Перепутаны подключения…
-
Устранение неисправностей Неисправность Запах дымовых газов в помещении, где установлен котёл. Возможная причина неисправности Рекомендации Дымовые газы выходят из прерывателя тяги? ▶ Определите причину сбоев в отводе дымовых газов. ▶ Устраните неисправность. Разрежение в дымовой трубе < 3 Па? Если…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.