Инструкции на Промышленные горелки Baltur серии PYR...
Промышленные комбинированные горелки Baltur серии PYR ... GGR (газ / газойль) с растопочной газовой горелкой. Инструкция по эксплуатации.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
RU
Инструкции по применению промышленных КОМБИНИРОВАННЫХ горелок газ – газойль с растопочной газовой горелкой МОДЕЛЬ PYR GGR ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРОМЫШЛЕННОГО НАКОНЕЧНИКА С ВОЗДУШНОЙ ЗАСЛОНКОЙ 0006080660_200707
-
- Внимательно прочитать инструкции по применению прежде, чем начинать эксплуатацию
и техническое обслуживание горелки. - Работы на горелке и установке должны выполняться только квалифицированным персоналом. - Электропитание установки должно быть отключено прежде, чем начинать работы на установке. - Если работы выполнены неправильно, то возникает опасность серьёзных аварий. “Срок…
-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ
ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ГОРЕЛКИ ВВЕДЕНИЕ Эти предупреждения будут способствовать безопасному использованию компонентов в отопительных системах гражданского назначения и в системах производства горячей воды для хозяйственных нужд путём указания наиболее подходящих компонентов, с целью…
-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ
ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ГОРЕЛКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПИТАНИЕ • Электрической безопасности аппарата можно достичь только при его правильном соединении с надёжным заземляющим устройством, которое выполняется с соблюдением действующих норм по технике безопасности. Необходимо в обязательном порядке…
-
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ “ 6 - ОПИСАНИЕ . “ 7 - ПРАВИЛА ХОРОШО ВЫПОЛНЕННОЙ УСТАНОВКИ “ 8 - ОГНЕУПОРНАЯ ОБЛИЦОВКА “ 9 - ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ -УСТАНОВКА ПОДАЧИ ТОПЛИВА (ГАЗОЙЛЯ) “ 10 - ОПИСАНИЕ РАБОТЫ С ГАЗОЙЛЕМ “ 12 - ЗАЖИГАНИЕ И РЕГУЛИРОВАНИЕ НА ГАЗОЙЛЕ “ 13 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГОРЕЛКИ - ТЕХНИЧЕСКОЕ…
-
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ ГОРЕЛОК МОД. PYR...R
-
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ГОРЕЛОК PYR - GGR
МОДЕЛЬ PYR 4 GGR PYR 5 GGR PYR 6 GGR PYR 7 GGR PYR 8 GGR PYR 9 GGR PYR 10 GGR PYR 11 GGR PYR 12 GGR PYR 13 GGR PYR 14 GGR PYR 15 GGR ВЯЗКОСТЬ ТОПЛИВНОГО Расход газ Расход газойль ТЕРМИЧЕСКАЯ МОЩНОСТЬ mnі/h kg/h kW газойль 1,5°E; 20°C 390 329 3900 1,5°E; 20°C 620 518 6140 1,5°E; 20°C 950 800 9480…
-
В)
Вентилятор воздуха, поддерживающего горение и соответствующий мотор. С) Блок тяги и предварительного подогрева включает: Электрический тяговый насос топлива, клапаны регулирования давления, самоочищающийся фильтр и дегазатор; D) Щит управления включает: Электрические приборы управления и…
-
2) В том случае, если необходима огнеупорная облицовка камеры сгорания, (разумеется, если
это требуется для определённого типа котла), то её следует выполнить в точном соответствии с инструкциями изготовителя котла. В случае возникновения необходимости расположить огнеупорный материал вокруг горловины сгорания, эта операция должна быть согласована с изготовителем котла. 3) Линия…
-
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ
Рекомендуется, чтобы все соединения были выполнены с помощью гибкого электрического провода. Трёхфазная линия электропитания с нейтралью и с сечением, соответствующим мощности, потребляемой горелкой, должна быть укомплектована выключателем с плавкими предохранителями, расположенным на…
-
ПОЛНАЯ СХЕМА ЦЕПИ ГАЗОЙЛЯ ДЛЯ ГОРЕЛОК PYR
№ 0002900380 Всасывающая труба насоса горелки Обратная труба насоса горелки Обратная труба от горелки - Главная цистерна - Возможно установленный байпас регулятора давления - Возможно установленный клапан регулирования низкого давления - Ручной шариковый отсечный клапан - Манометр 0 ё 3 бар…
-
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ С ГАЗОЙЛЕМ (смотри чертеж № 0002900380)
Аппарат (циклическое реле) управления и контроля горелки включается посредством выключателя щита (S1). ХАРАКТЕРИСТИКИ АППАРАТУРЫ Аппаратура и соответст. программ. устройство LFL 1.333 Цикличес-кое реле Время безопасн. Время Предварит. в секундах предврительной зажигание в вентиляции и секундах…
-
положение блокирования. Примечание: когда в одной и той же камере сгорания работают несколько горелок, то, используя фотоэлемент UV (УФ), следует избегать, чтобы фотоэлемент UV (УФ) одной горелки обнаруживал пламя другой горелки. Выполнение этого условия достигается путём установки фотоэлемента UV…
-
4) Удостовериться в точности, что ничто не осложняет сброс продуктов горения (открытые
заслонки котла и дымохода). 5) Удостовериться в том, что напряжение электрической линии, с которой необходимо произвести соединение, соответствует требуемой горелкой и что электрические соединения мотора правильным образом подготовлены для имеющегося показателя напряжения. Также удостовериться в…
-
11) Убрать из насоса пробку, находящююся на месте присоединения вакуумметра и затем слегка
открыть заслонку, расположенную на трубе подвода топлива. Подождать пока топливо выйдет из отверстия без присутствия пузырьков воздуха и затем вновь закрыть заслонку. 12) Присоединить манометр ( начало шкалы приблизительно 3 бар) к предусмотренному месту присоединения вакууметра на насосе для того…
-
19) Сервомотор регулирования подачи (топливо/воздух) вводится в действие, следует подождать,
пока диск, на котором расположены регулировочные винты, пройдёт угол, равный примерно 10° (соответствующий примерно промежутку, занимаемому одним винтом), после чего остановить модулирование, приведя переключатель “МИН – 0 - МАКС” в положение “0”. Выполнить визуальный контроль пламени, и в случае…
-
Возможная проверка чувствительности может быть выполнена посредством первого
пламени (зажигалки, свеча), или посредством электрического разряда, который образуется между электродами обычного трансформатора накала. Для обеспечения правильной работы, величина тока элемента UV (УФ) должна быть достаточно стабильной, и не опускаться ниже минимальной величины, требуемой…
-
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГОРЕЛКИ
Горелки функционируют полностью в автоматическом режиме, в связи с этим нет необходимости в проведении операций по регулированию во время их работы. Положение “блокирование”, - это положение безопасности, в которое горелки устанавливаются автоматически, когда какой-либо компонент горелки или…
-
ФОРСУНКА РАСПЫЛИТЕЛЬ КОРПУС СТЕРЖНЯ ПРУЖИНА ЗАКРЫВАНИЯ УПЛОТНИТЕЛЬНАЯ ПРОКЛАДКА ТИПА “UM” СТЕРЖЕНЬ УПРАВЛЕНИЯ ШПИЛЬКОЙ ФОРСУНКИ ЭЛЕКТРОМАГНИТ ОТКРЫВАНИЯ ПРУЖИНА ВОЗВРАТА ШПИЛЬКА ЗАКРЫВАНИЯ ФОРСУНКИ УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО ШПИЛЬКИ ФОРСУНКИ КОРПУС ГОРЕЛКИ БЛОК ДЕРЖАТЕЛЯ СТЕРЖНЯ УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО…
-
ЖИКЛЕР ТИПА “CT” С ЦЕНТРАЛЬНЫМ ВОЗВРАТОМ ДЛЯ
ГОРЕЛОК С НАКОНЕЧНИКОМ ПРОМЫШЛЕННОГО ТИПА PYR ГОРЕЛКИ С ПРОМЫШЛЕННЫМ НАКОНЕЧНИКОМ РЕГУЛИРУЕМЫЕ ТИПА PYR И PYR ВОСЬМИУГОЛЬНЫЕ, РАБОТАЮТ НА МАЗУТЕ И ГАЗОЙЛЕ, С ЖИКЛЕРАМИ ТИПА “CT” PYR 6 Расход MAX 850 kg/h PYR 7 Расход MAX 1000 kg/h PYR 8 Расход MAX 1400 kg/h PYR 9 Расход MAX 1800 kg/h PYR 10 Расход…
-
УЗЕЛ ДЕМОНТАЖА И МОНТАЖА
ПРОКЛАДКИ um В СТЕРЖНЕ, ДЕРЖАЩЕМ ФОРСУНКУ N° 0002931810 Лист 1 из 2 рис. А рис. В рис. С 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7 8. СТОПОРНАЯ МУФТА ПРОКЛАДКА UM ИЗ МАТЕРИАЛА VITON СТЕРЖЕНЬ ОТКРЫТЫЙ И ЗАКРЫВАНИЕ ФОРСУНКИ ЗАГЛУШКА ОКОНЕЧНОСТИ КОРПУСА ТРУБА ЗАГРУЗКИ ШТИФТ С КАНАВКОЙ ВТУЛКА ЗАГРУЗКИ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ ШТИФТ…
-
ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ ПРОКЛАДКИ В УЗЛЕ РАСПЫЛИТЕЛЯ (СТЕРЖЕНЬ)
N° 0002931810 Лист 2 из 2 ОБЩИЕ ДАННЫЕ Прокладка UM (2) имеет целью обеспечить герметическое уплотнение задней головки стержня, держащего форсунку. После того как прокладка будет демонтирована, её НЕЛЬЗЯ снова использовать, а следует заменить её на новую. Операция по монтажу должна быть выполнена с…
-
ДЕМОНТАЖ “СТЕРЖНЯ” ДЛЯ ГОРЕЛОК СЕРИИ “PYR”
(смотри черт. N 0002931820) Операция должна быть выполнена только после снятия напряжения с главного выключателя. Для ограничения растекания топлива и предотвращения ожогов со стороны операторов вследствие выхода горячего топлива (при использовании топливного мазута) рекомендуется выполнять действия…
-
ПОЯСНЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ЧИСТКИ И КОНТРОЛЯ ОРСУНКИ
(смотри чертёж № 0002931820) Для чистки форсунки необходимо демонтировать её по отдельным компонентам, и затем промыть их растворителем топливного мазута (трихлорэтилен, нефть, газойль, бензин). При необходимости выполнить операцию чистки более энергичным способом, следует использовать сжатый…
-
УЗЕЛ РАСПЫЛИТЕЛЯ (СТЕРЖЕНЬ) И СИСТЕМА РЫЧАГОВ ОТКРЫВАНИЯ
ФОРСУНКИ ДЛЯ ГОРЕЛКИ СЕРИИ “PYR N° 0002931820 УЗЕЛ РАСПЫЛИТЕЛЯ (СТЕРЖЕНЬ) ВАЛ УПРАВЛЕНИЯ ЗАКРЫВАНИЕМ ФОРСУНКИ РЫЧАГ УПРАВЛЕНИЯ БУФЕРНЫЙ ЦИЛИНДРИК БЛОКИРУЮЩАЯ ГАЙКА МАГНИТ КРЕПЁЖНЫЙ ВИНТ В КОМПЛЕКТЕ С РАЗРЕЗНОЙ ШАЙБОЙ ФОРСУНКА ВИНТ - СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ПАЛЕЦ ВИНТ - СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ПАЛЕЦ ЗАЗОР МЕЖДУ…
-
CОЕДИНЕНИЕ ГОРЕЛКИ К СИСТЕМЕ ГАЗОВЫХ ТРУБ
После крепления горелки к котлу необходимо принять во внимание, что горловина горелки должна входить в камеру сгорания настолько насколько это требуется изготовителем котла и перейти к присоединению его к системе газовых труб. Рекомендуем установить на на трубе, на минимально возможном расстоянии к…
-
ХАРАКТЕРИСТИКА АППАРАТУРЫ Аппарат и соответствующее программирующее устройство LFL 1.333 Циклическое реле Время безопасности в секундах Время предварительной вентиляции в секундах Предварительное зажигание в секундах 3 31,5 6 Пост-зажигание в секундах Время между открытием клапанов запального…
-
определяя постепенное увеличение подачи газа и соответствующего воздуха горения вплоть до
достижения максимальной подачи, на которую горелка является отрегулированной. Горелка остается в положении максимальной подачи вплоть до достижения температурой или давлением показателя, достаточного для определения задействования зонда модуляции, который вращает сервомотор модуляции в направлении…
-
ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА УСТАНОВКИ КЛАПАНОВ
ГОРЕЛОК, МОДЕЛЬ TS... и PYR... 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) Модулирующий серводвигатель Диск с регулирующими винтами выделения воздуха и газа (Модулятор) Возможно имеющееся устройство контроля герметичности клапанов и соответствующее реле давления (DW) Клапаны главного пламени Реле давления газа мин. и…
-
ПЕРВОЕ ЗАЖИГАНИЕ НА МЕТАНЕ
(см. черт. n° 0002931401 – ВТ 8810/3 - 0002910420) ПРИМЕЧАНИЕ: В случае горелок на комбинированном чередующемся режиме работы на жидком топливе (топливный мазут или газойль) и газообразном топливе (метан), необходимо выполнить вначале зажигание и регулирование с тем специфическим видом жидкого…
-
4) Проверить, что, в соответствии с минимумом подачи, задвижки воздуха горения и газа
находятся в положении, позволяющем поток, который предположительно является необходимым для пускового пламени (маленькое пламя). При необходимости, для соблюдения вышеизложеного, изменить степень открытия задвижек. Воздушная заслонка на головке горения состоит из целого ряда лопастей, расположенных…
-
ПРИМЕЧАНИЕ: Если пламя пусковое на газе является уже отрегулированным для работы
на жидком топливе не изменяйте регулирование. В обратном случае проследуйте таким образом: отсоединить от зажима аппаратуры LFL... провод на зажиме N 19, с целью избежать включения главного пламени; - Отсоединить от зажима LFL провод на зажиме N 17 (пламя, которое выключается всякий раз при…
-
Не рекомендуется превышать показатель 10% с тем, чтобы избежать работу со слишком
ограниченным избытком воздуха, что может послужить причиной (изменение атмосферного давления, присутствие отложений пыли в трубах, проводящих воздух) значительного количества СО (оксида углерода). С помощью специальго прибора необходимо убедиться в том, что процентное содержание оксида углерода…
-
14) Проконтролировать эффективность устройств безопасности
а) Фотоэлемент. с включенной горелкой извлечь его с места его нахождения и покрыть соответсвующим образом с тем, чтобы ее чувствительная часть не получала свет. Горелка должна остановиться в состоянии “блокирования” в течение одной секунды (все клапаны газа закрыты, мотор остановлен, красная…
-
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГОРЕЛКИ
Горелки функционируют полностью в автоматическом режиме, в связи с этим нет необходимости в проведении регулировочных операций во время их функционирования. Положение “блокирование”, - это запасное положение, в которое горелки устанавливаются автоматически, когда какой-либо компонент горелки или…
-
Электроклапаны этой серии отвечают требованиям нормы EN
161 и имеют типовой сертификат ЕС (ЕС, Рег. N°63AQ0626) согласно европейским директивам 90/396 и 93/68. Клапаны E6G* запитываются переменным током, но с выпрямительной цепью, объединенной с соленоидом, катушка запитывается постоянным током. Выше по линии каждый клапан оснащается фильтром во…
-
ИНСТРУКЦИЯ ПО РЕГУЛИРОВКЕ ГАЗОВОГО КЛАПАНА
SIEMENS SKP 15.000 E2 0002910930 rev.: 28/09/2005 ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ Одноступенчатые клапаны При поступлении сигнала об открытии клапана включается насос и магнитный клапан закрывается. Насос перемещает масло, находящееся под поршнем, в ту зону, которая находится над ним, поршень сдвигается вниз и…
-
ИНСТРУКЦИИ ПО РЕГУЛИРОВКЕ ГАЗОВОГО КЛАПАНА
SIEMENS SKP 25.003 E2 с регулятором давления ИСПОЛНЕНИЕ 0002910940 Серводвигатель rev.: 28/09/2005 Система гидравлического управления состоит из цилиндра, заполненного маслом, и насоса с колебательным поршнем. Кроме того, имеется электроклапан. Он расположен между камерой всасывания и камерой…
-
ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА ПОЗИЦИОНИРОВАНИЯ ЛОПАТОК
ЗАСЛОНКИ ВОЗДУХА СГОРАНИЯ N° 0002931401 Рис. А А Лопатки расположены радиально; минимальная турбулентность воздуха; пламя длинное и узкое. ВХОД ТОПЛИВА В Лопатки расположены с большим наклоном; сильная турбулентность воздуха; пламя короткое и широкое. Рис. В ВХОД ТОПЛИВА Размер пламени горелок…
-
ГАЗОВЫЙ ЗАПАЛЬНИК GBP 40
N° 0002934860 Rev. 23/06/2006 - Давление на входе коллектора природного газа и газа Gpl 0,1 - 0,5 бар - Подача редуктора давления Gpl 30 кг/час мин - Подача на запальник Gpl 1 - 2 м3/час - Подача природного газа 4 - 5 м3/час 1 Регулятор газовой смеси (для увеличения подачи вращать винт против…
-
РЕГУЛИРОВАНИЕ ПРОПУСКНОЙ СПОСОБНОСТИ ВОЗДУХ - ГАЗОЙЛЬ С
СЕРВОМОТОРОМ модель SQM... 1) ОБЩИЕ ДАННЫЕ Приводим здесь ниже основные характеристики узла регулирования АМ 77: - воздух, поддерживающий горение, и топливо могут быть отрегулированы в желаемом соотношении; - регулирование клапана, регулирующего обратное давление топлива, выполняется посредством…
-
3) ПЕРВЫЙ ВВОД В РАБОТУ И ПЕРВАЯ НАЛАДКА РЕГУЛЯТОРА “АМ 77GG”
Прежде чем выполнять наладку регулирования, следует проконтролировать, чтобы электрическая установка и гидравлический контур функционировали правильно. 3.1) РЕГУЛИРОВАНИЕ ТОПЛИВА (смотри чертёж № 0002931410) Разблокировать винт (8) с помощью ключа для винтов с внутренним шестигранником, затем…
-
УЗЕЛ ГРУППЫ РЕГУЛИРОВАНИЯ ПОДАЧИ ТОПЛИВА
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) N° 0002931410 КОРПУС КЛАПАНА РЕГУЛИРОВАНИЯ ПРОПУСКНОЙ СПОСОБНОСТИ ДЕРЖАТЕЛЬ КЛАПАНА ИЗ АЛЮМИНИЯ СКОЛЬЗЯЩИЙ ПАЛЕЦ КРЕПЁЖНАЯ КОНТРГАЙКА ОПОРА ПОДШИПНИКА КОНТАКТНЫЙ ПОДШИПНИК КУЛАЧКИ ИЗМЕНЕНИЯ ПОДАЧИ ВИНТ КРЕПЛЕНИЯ КУЛАЧКОВ ОПОРА КУЛАЧКОВ ВИНТ…
-
УЗЕЛ РЕГУЛИРОВАНИЯ ВОЗДУХА СГОРАНИЯ
ТОПЛИВНОГО МАЗУТА ИЛИ ГАЗОЙЛЯ ТИП АМ 77 1) конструкциЯ опоры узла 2) модулирующий серводвигатель модель SQM 20 3) палец 4) БАРАБАН С ВИНТАМИ 5) РЫЧАГ ОТКРЫВАНИЯ И ЗАКРЫВАНИЯ ЗАСЛОНОК ВОЗДУХА 6) АНКЕРНОЕ КРЕПЛЕНИЕ ПРУЖИНЫ 7) ПРУЖИНА 8) ОПОРНЫЙ КРОНШТЕЙН УЗЛА РЕГУЛИРОВАНИЯ ПРОПУСКНОЙ СПОСОБНОСТИ 9)…
-
таблицы и схемы — в просмотре
-
0006080660_200707 ЗАЖИМНАЯ КОРОБКА ГОРЕЛКИ MORSETTIERA BRUCIATORE ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ 1,5 ммq CONNESIONI ELETTRICHE К СООТВЕТСТВУЮЩИМ ЗАЖИМАМ AI MORSETTI CORRESPONDENTI ЗАЖИМНАЯ КОРОБКА ЩИТА УПРАВЛЕНИЯ MORSETTERIA QUADRO COMANDO ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА ДЛЯ PYR...GGR - LDU 11
-
СОЕДИНИТЕЛЬ ГЛАВНОЙ
ЛИНИИ ГАЗОВЫХ КЛАПАНОВ Connettore rampa principale СОЕДИНИТЕЛЬ ЛИНИИ ГАЗОВЫХ КЛАПАНОВ ПУСКОВОГО ПЛАМЕНИ Connettore rampa pilota ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА ДЛЯ PYR...GGR - LDU11 68 / 69 0006080660_200707
-
A1
- КОРОБКА УПРАВЛЕНИЯ A3 -КОНТРОЛЬ ГЕРМЕТИЧНОСТИ КЛАПАНОВ B1 - ФОТОЭЛЕМЕНТ UV DW - ПРЕССОСТАТ ДЛЯ КОНТРОЛЯ ГЕРМЕТИЧНОСТИ КЛАПАНОВ F1 - ТЕРМОРЕЛЕ ДВИГАТЕЛЯ MV F2 - ТЕРМОРЕЛЕ ДВИГАТЕЛЯ MP FU1/2 - ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ H1 - СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПОЧКА РАБОТЫ H2 - СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПОЧКА БЛОКИРОВКИ УПРАВЛЕНИЯ H3…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.